FC2ブログ

グリーン・ホーネット

皆さんは気づいているだろうか?
日本語吹き替えのタイトルナレーションが毎回、ほぼ微妙に違っている事を・・
えっ!知ってた?!
あ、そう!
さすがにナレーション聞いて何話か当てるつわものは居ないでしょ!
自慢じゃないが、俺はもちろんわかりません・・・

1話
グリーン・ホーネット

空手の達人カトーを伴い
次々とおきる怪事件追う緑の仮面
その名もグリーンホーネット
彼こそは新聞社の若き社長ブリット・リードのまたの名であり
この事実を知っているのは 彼の秘書キャシーと
かくゆう私 地方検事のスキャンロンだけである
愛車は現代科学の粋ブラック・ビューティー
手にするは新兵器の数々 ナイスガイ グリーン・ホーネット
今日も事件を追って颯爽と登場

4話

グリーン・ホーネット

空手の達人カトーを伴い
大都会の片隅で次々と起こる事件を追う

緑の仮面 その名もグリーン・ホーネット
彼こそは新聞社の若き社長ブリット・リードのまたの名である
この事実を知っているのは彼の秘書キャッシーと
かくゆう私、地方検事のスキャンロンだけである
愛車は現代科学の粋ブラック・ビューティー
手にするは新兵器の数々 
ナイスガイ グリーン・ホーネット
今日も事件を追って颯爽と登場

7話

空手の名人日本人のカトーをつれて
事件を追って現れる緑の仮面のグリーン・ホーネット
この人こそデイリーセンチュネル新聞社の若き社長ブリット・リードである
この事は彼の秘書キャッシーと
私、スキャンロン検事の2人だけが知っている秘密なのである
グリーン・ホーネット 
すなわちどう猛な緑色のスズメバチをトレードマークにしている正義の味方
若き社長のブリッド・リード 
今日もスズメバチの羽音に乗って現れ悪と戦うのである

てな具合に微妙に違ってます。

一応豆知識としてください

comment

Secret

これは知らなかった!

次のトークネタに使わせてもらいます(^_^)

Tsuyoshiさんへ

本当に毎回微妙に違ってるんですよ。
だから字幕打ちでコピペが出来ない(泣
プロフィール

AK

  • Author:AK

  • オタク的なおじさんの適当なぼやきです。

    「AKのHERO大好き!」というHPも持ってます。



    2009年12月にCr1.48で慢性腎不全保存期と診断され食事制限で闘病開始。
    それらの事もブログで記録していきます。
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

広 告
ブルース・リー商品
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
サブカル
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
その他
17位
アクセスランキングを見る>>
ブログ内検索
RSSフィード
リンク
広 告
お勧め商品
月別アーカイブ