A WARRIOR'S JOURNEY

もう随分前になるが、A WARRIOR'S JOURNEYのＤＶＤが最初に発売されたのはイギリス版だった。

即購入、だが英語が全然だめな自分にとって内容は全く分かりませんでした。

そんなときに知人の方より全編を翻訳した冊子を頂きやっと内容の把握が出来ました。

その後、アメリカ版も発売されＮＴＳＣ版が欲しくこれもすぐに購入。

放映方式以外は同じと思っていましたが、一部の特典が省かれていました。

その理由は分かりませんが、とても残念なことです。

燃えよドラゴンのスペシャルエディションによりウォーリアーズジャーニーも字幕つきで見る事も出来るようになりましたが、せっかく再現ドラマを作っているのに入っていないのは残念な事です。

しかしながら英語＆韓国語の分からない自分には意味不明なのですが、これを見たくても見れない環境の人も多いと聞きます。

２ｃｈなんかでも見たい人がいましたので一肌脱ぎましょう。

と言う事でＵＰいたしました。

まあブルース・リー役の人がチンピラにしか見えないとかどれがティエンでどれがチェンユアンだ？
これがジョージ・レイゼンビーとか言わずにご覧下さい。







そういえば本もあったけど誰か翻訳本出してくれないかな～